background

TV

[번역괴담][127th]TV

괴담 번역 2010. 12. 28. 11:21
320x100


내가 어렸을 때의 일입니다.



나는 밤늦게 혼자 깨어 TV를 보고 있었습니다.

프로그램은 개그 프로그램으로, 두 출연자가 번갈아 가며 만담을 하고 있었습니다.



그렇게 TV를 보기 시작한지 30분쯤 되었을 때였습니다.

갑자기 TV 화면에 프로그램과는 상관없이 어느 여자의 얼굴이 스쳐 지나갔습니다.



하지만 그것은 한순간 보이고 사라졌기 때문에 표정 같은 것은 알 수 없었습니다.

이상하다 싶었지만 나는 다시 프로그램에 집중했습니다.



한시간쯤 지나자 프로그램은 끝났습니다.

그리고 TV를 끈 순간...



나는 경악했습니다.

아까 스쳐지나갔던 그 여자의 얼굴이 그대로 TV 브라운관에 남아있었습니다.



그것도 나를 보고 싱글싱글 웃으며...

도망치고 싶었지만 몸이 움직이지 않았습니다.



그저 그 얼굴을 바라보며 꼼짝도 하지 못하고 있을 뿐이었습니다.

다행스럽게도 20분 정도가 지나자 그 얼굴도 사라지고 움직일 수 있게 되었습니다.



도대체 그 얼굴의 정체는 무엇이었을까요?

320x100